昨晚交流了一下，发现很多同学的翻译作业都做完了或差不多完成了。一问人家都是几页的，偏偏我找了篇10+的长篇大论，而且我这么热心的人连2页的列表都翻了…从周1开始，到昨天，半个星期了，还没搞定，汗。昨晚下定决心，一定要搞定。于是熬夜翻译，其间和Finlay线上抽空扯了小会儿。到北京时间凌晨3点，我说我原计划睡觉的，但发现再干一小时就有希望搞定了，干脆再奋一小时。结果Finlay说他要睡觉了…我很汗，说我还没睡呢。原来他是从6点睡到9点的。号称4点做完证明非常兴奋，睡不着于是搓了2小时实况…实况简直比咖啡因还强啊…
话说后来坚持了1个小时，4点有余的时候我终于搞定，睡觉了。爬上床的时候，我甚至都怀疑这是不是我的床啊。来天津以后这是头回睡这么晚。唉，就可惜昨天没有欧冠，不然作业看球2不误多好~今天没有设闹钟，准备睡到自然醒。结果我室友上完课回来大叫一声你还在睡啊，把我给叫醒了…555，没设闹钟，竟然弄了个人造闹钟把我给弄醒了…一问已经是11点了，算了，不赖床了，我起来吧。sigh~
10·1结束的第1周，我每天睡到10点，每天睡眠时间有8+小时；第2周，每天睡到9点（设闹钟的），每天睡眠时间7+小时；第3周也就是本周，每天在闹钟之前醒（一般为8点半），每天睡眠时间不足7小时了…照这样下去我还要不要睡觉了…
不行不行，今晚一定要控制睡觉时间，一定在1点之前睡觉去。

ps. 换了背景音乐，The Good, the Bad & the Queen的Herculean，去年的第一张EP就让人惊艳，今天又听了一遍今年TGTBTQ的专辑，真爽，于是乎就换上来吧，这个歌名挺强大的，哈哈。